Script and selected language is different.
Some of the script and the selected language is different in the speedy project I received recently.
I understand some of the vo artists are willing to do the translation too for the audition but isn't the translation job belongs to the translation and localization department?
Even though I understand four languages but it doesn't mean I am willing to do voice over localization. Personally I set my price only for voice over service and I had no intention to do any translation part or localization work. The service of bunny pro I applied is voice over service only. I strongly believe the speedy projects which need translation or localization service are effecting my stats negatively.
In my humble opinion, hopefully Bunny Studio could separate the vo artist who are willing to do the translation or localization work ,and other vo artist who are not willing to do the translation and localization work.
Please sign in to leave a comment.
Greetings, Vivian!
How do you do?
Thank you for reaching out to us regarding this situation!
Of course, we do not expect Voice Pros to do the translation, though sometimes, clients mistakenly create some projects with the script in the original language.
In cases like these, please, feel free to raise a flag on the project, or, you can reach out to our CX agents via live chat, which you'll be able to find on the lower right corner of your Projects dashboard!
Our team will take all necessary steps in order to help you out. =)
And, if the project is cancelled, since it's not your fault, you may send an email to us via support@bunnystudio.com informing us the Project Name, ID, or the link to the project, and we will make sure that it doesn't impact your stats negatively.
We'll contact the client as well to let them know that, if they require a translation through our services, they will have to create translation project first - alternatively, clients may reach out directly in order to seek some guidance from our team.
In any case, don't hesitate to utilize de Flag feature in any projects that you deem are not fair to you, as a VO!
Thank you immensely for bringing this to light, as it may have been a question some other VOs may have.
You can reach out to us via email if you require any more assistance, or have more questions. We'll be happy to help!
Best regards,
Gabriela Schneider